Cemetery Objective Fails to Spawn in Echo (Full Offline Mode)

I am playing in offline mode, I find Online servers unstable.
When I enter an echo, where the objective is to find the Cemetery, there is a very high chance that the Cemetery won’t spawn. It happens often enough for me to take my time to write this bug report and quit the game for now.
Player.log (1.0 MB)
DxDiag.txt (115.0 KB)
Video proof of this happening/Cemetery of Reweaving.