Can't unlock last Monolith

I have the quest Monolith: Ending the Storm even though I’ve completed my last Monolith remaining, both on normal and empowered.

Any suggestions?

The Monolith that wont mark as completed is Ending the Storm, if that’s informative.

Third time’s the charm I guess. Working as intended now.