I don’t know if I’m doing something wrong, maybe there’s a setting or control I haven’t figured out yet, but I can’t seem to figure out how to highlight many of the things I’m fighting. Like, for example God Hunter Argentus, the last boss in the Stolen Lance monolith. I just can’t seem to get any feedback about him no matter how I mouse over him or attack him. The only thing that tends to show up all the time is my Manifested Armor.
On a related note, the enemies that do show often keep showing with some remaining health after I kill them, and I often waste some mana attacking their corpses in the chaos of combat.