Cannot use Forgotten Egg mechanic with Nemesis

Hello EHG Team!

What I am doing: Monos (both Normal and Empowered), Nemesis Encounter(s)

What I am playing: Sorceror or Paladin

Frequency: Every/ALL Nemesis Encounter

The Issue: Whenever I attempt to place a Unique item (that does not have LP!) in the Forgotten Egg with Nemesis, the item box space is greyed out, the submit button does not work, and it will not let me place an item no matter what type/rarity/etc. I have double/triple/quadruple-verified that the items I want to insert do NOT have LP; I even reached back into my stash trying to select Unique items from before 1.0 Release even! Nothing will go into the UI box.

The Stash button works fine however; I can open and browse my stash with no issues.

I sent a Bug Report through the game (with logs and the screenshot), but I will include a log and DXDiag report here in this post (no screenshot because nothing really to screenshot).

Player.log (993.6 KB)
Player-prev.log (158.2 KB)
DxDiag.txt (121.0 KB)