Cannot join multiplayer game in Coral Pools

If trying to join a game in Coral Pools, the player accepting an invite will disconnect from the game server while loading into the area. It seems to work fine in a pre-established game where two players who are already connected travel to Coral Pools, but you cannot join a player who is currently in Coral Pools. We tested this to see if it was only one person’s problem by switching which player was sending the invite, and which player was already inside of Coral Pools, and the same issue happens regardless. Whatever player accepts the invite is booted from the game.