Cannot enter game with offline characters

When clicking the Enter Game button on offline characters nothing happens. Game seems to be running fine, no errors, no freezes, just nothing happens when trying to enter game on an offline character.

I do not have the same problem with an online character.

I’ve had the exact same issue for 2 days now.