Can’t reach portal on Deep Harbor

Bug Reports
1

https://imgur.com/a/7GIit06

I can’t reach that portal. I’m playing in offline mode.