With Calamity equipped, every death gets attributed to the dot damage from it, even if there’s no way it could be currently hitting you like against a boss or whatnot.
you can zone into an orobyss naked except for the helmet, get one tapped and it’ll still tell you the helmet killed you.