Hey Guys, first of all great Job with the Game! Enjoying it a lot!
I kept writing down Stuff that i encountered during my Playtime, its not Pretty but here it goes 
:
Last epoch
Bugs:
- Keeping left mouse down makes you enter portals/open chests/speak to vendors
- Minions dont reset reset at your location when you die (if you re enter your portal, they run back to you from the location you died)
- Meatgrinders insanely drop fps
- No reward from light elk dying when skilltree is open
- Monsters follow you through whole map once aggrod
- Hammers fly through beacons but not through gates
Qol: - double clicking character at login screen
- Double click to travel to waypoint
- Quest tracking symbols on/next to the era buttons for easier tracking
- Dont position the entrance of a zone in the same direction as the exit to it in the next zone (dreadnoughts deck)
- Portal being shown on map
- Shards in the loot filter
- Entering values, not tears of rolls on gear in lootfilter
- More visible options for color changes in the lootfilter (maybe beams or map icons)
- increased pickup radius for gold and shards
In case anything is unclear, ill be happy to help 