if you start running down stairs game start threat next wall as a stair and start running… down the wall through textures. result you stuck out of bounds.
upd: location where this bug is easily remakable (mb it`s only location where this bug work) is “Last refuge outskirts” on very first stair near by teleport