What went wrong?
During the fight with Primeval Dragon, the prediction rings for its meteor attack did not align properly with the ground, forming instead in midair.
I didn’t manage to get a screenshot at the time, unfortunately. I will repeat the fight later and see if it continues to happen.