Arena boss immediately marked as defeated

Was playing online doing endless arena and when the boss at wave 90 spawned, the game immediately thought I’ve defeated the boss (maybe related to killing another enemy?). Happened about 12h ago as of this post.
After dying to the boss, I clicked continue and was put to the next wave but remained dead.
VOD (will expire in ~6 days)