Area where hammer throw is not working

Hammers disappear as soon as they enter this corridor. When cast inside, they don’t appear at all. Enemy can be damaged still, but only when standing right next to it

Happened again, but now in mono

Found one more place in this location.
Seem that bonfire is the root of problem.
And I’m not the only who, who has troubles with throwing, poor monster too

This just happened to me. I recorded the interaction as it seems the radius that the hammers disappear around the bonfire is larger than the collision box.