Accout merging

how come i bought last epoch through steam (apprently dont even have to merge accounts if you do that) but they still ask me to do so and then after i do it, it doesnt work and prompts me to redo the same shit i’ve already done?