Guys, there is any king of place here in forums where we can vote or may have a close approach with the Devs in order to improve the game (bugs detected or good ideias that could be implemented?
Asking this because I noticed that this game Devs are always doing things and looks like they are very worried about players quality of life and gamechanges, since day one.
I know that are some problems, but It is visible the Devs care about the game.
For bugs you should report them either in Bug Reports or, preferably, using the in-game report tool, since that collects a bunch of game data and is more helpful for the devs.
Suggestions you should use Feedback and Suggestions, like Horus mentioned, or suggest it on their discord server.