Hey there,
Was running through “The Sheltered Wood” during story and I think I noticed the ghost wolves spawn “behind” a shrine, occluded by the shrine. I may be mistaken about this and was simply a lack of awareness on my part. However might be worth checking if spawning mobs like those wolves make occlusion checks against other spawnables like shrines?
Might not be worth it though tbh since most spawnables are fodder mobs and not too scary, but can be surprising when the mobs seem to simply appear out of thin air (although I suppose that’s exactly what a ghost wolf should do all things considered).
Anyhow just wanted to give a heads up - feel free to close this.