Hello, Shards and legendaries tooltips etc randomly disappear. It was not consistent like not all legendaries were hidden or not all shards were hidden. Only at random. This happened after i was editing my lootfilter while constantly pressing X to see if i was doing it correctly.
Screenshot showing legendary on the ground with no lootfilter to hide it but also no tooltip: https://imgur.com/a/McprOd9