Using Notepad++ to edit XML files is nice because it gives you the ability to collapse sections of the file based on the tags. This makes it easier to edit long files because you can just collapse sections you want to skip to focus on others, however having Name Override be the very last tag in a rule defeats this because in order for me to know whether or not I want to collapse that node I have to scroll to the very bottom of that rule (which could be a page or two long), and then scroll back up to collapse it.
IIRC XML doesn’t care what order the tags are in as long as they’re nested correctly. If so I suspect this could be a pretty easy change.