I know a one handed gamer who messed up her remaining hand so she cant do clicking much either hence she tends to always play minion/pet builds in all games so it would also be great for her…
On another note according to this post Last Epoch dont actually allow any form of macro that moves your char… ofc i dont know if it has been changed since then but if i was you i would write to support explain in detail about your problem and see if they’re gonna allow you to use your macro