I guess the title says it all.
Glyph of Envy, which is one of the most end-game crafting items of the game, is completely useless for any endgame crafting.
The way I personally use the glyph is to press Z, pick up a random item from the ground, and proceed to use the glyph several times on the item.
From my limited testing, using it on an exalted item does not seem to increase the stability gained.
Honestly, it’s a shame.
It’s boring, there is no dopamine hit for clicking the craft button, since there is no possibility of the resulting item being useful. It is just a slightly convoluted way of getting stability.
Since it’s rare and end-game, it would be cool if it was even remotely useful in endgame crafting. I would like to be excited about using it on an item.
And I think it could be simple to get that.
Just make it so that the total affix tier is preserved by the glyph.
This would make it a gambling option for rerolling T7 modifiers.
So for instance, let’s say that you have an item that looks like this:
T7, T4, T4, T5 → total tier 20
You use the glyph on the first T4 affix, then you would get a new item that may look something like this:
T5, T5, T6, T5 → total tier 21
Or maybe this:
T6, T5, T7, T3 → total tier 21
(the first T4 is upgraded to T5 and maintains the affix, everything else is scrambled)
Depending on the balance that they want to achieve, they can also play around with the probability of getting T7 affixes, making the second outcome I listed less likely than the first.