Thank you! 
I’ll discuss the Spell Damage-related buff & debuff icons with the team. I happen to agree with this feedback, but I wanted to see if others felt the same way before raising it.
Have you seen our previous thread on the subject? While this thread focuses on art, that one takes a high level view of the system as a whole. It might be what you’re looking for!