Was doing the bridge quest where you have to find 2 pieces. Finished it and used the bridge.
Killed the boss afterwards.
Went back to town, noticed my stash is no longer shared. I did not appear to die. When I relogged my character was marked as HC Solo… Solo challenge is disabled in settings and was playing with my friend just earlier.