I made a search on ‘Ash covered’ but I found no result.
In the first Quest Echo in the Spirits of Fire timeline (not empowered), in the map of Ash covered Maj’elka, there is a ‘?’ mark on the bottom right side of the map, even though the quest echo was completed. I went to check the NPC, it was a NPC with the option of “Quick, get out of here!” (something along that line, I forgot the exact words). One of those where you had to rescue NPC, but this NPC is not related to the Quest Echo. It should not have been there.